Datenschutzerklärung

§ 1 Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten ist:

§ 2 Begriffsbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung verwendet die in Art. 4 DSGVO definierten Begriffe, insbesondere „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“, „Auftragsverarbeiter“, „Empfänger“, „Dritter“, „Einwilligung“ sowie „Aufsichtsbehörde“. Wir bemühen uns, technische Begriffe so weit wie möglich verständlich zu erklären.

§ 3 Allgemeine Grundsätze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um die angefragte Leistung bereitzustellen, gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder berechtigte Interessen wahrzunehmen. Datenminimierung, Zweckbindung und Transparenz sind die Leitlinien unserer Verarbeitung.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — rechtliche Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigte Interessen

§ 4 Bereitstellung der Website & Server-Logs

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hostinganbieter automatisch Daten erfasst, die technisch erforderlich sind, um die Seite anzuzeigen und ihren Betrieb zu sichern. Hierzu zählen üblicherweise:

• IP-Adresse (gekürzt, soweit möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene URL
• Referrer-URL
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen Betrieb und der Abwehr von Angriffen). Die Daten werden nach Zweckerfüllung gelöscht oder anonymisiert.

§ 5 Cookies & ähnliche Technologien

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, damit grundlegende Funktionen der Website (z. B. Spracheinstellung, Speicherung von Auswahlen) zur Verfügung stehen. Diese Cookies erfordern keine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Soweit zukünftig Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, geschieht dies erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein Cookie-Banner. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Alle Cookies können Sie zudem in Ihren Browsereinstellungen einsehen, beschränken oder löschen.

§ 6 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die übermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter, sofern keine gesetzliche Pflicht besteht. Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

§ 7 Affiliate-Links & Drittanbieter

Unsere Inhalte enthalten Affiliate-Links zu Produkten oder Diensten Dritter. Klicken Sie auf einen solchen Link, werden Sie auf das Angebot des Anbieters weitergeleitet. Dabei kann eine eindeutige Kennung übermittelt werden, durch die der Anbieter erkennen kann, dass Ihr Aufruf von unserer Website ausging.

Wir erhalten in diesem Fall ggf. eine Provision, ohne dass Ihnen daraus Mehrkosten entstehen. Auf die Datenverarbeitung des jeweiligen Anbieters haben wir keinen Einfluss; bitte beachten Sie dessen Datenschutzhinweise. Rechtsgrundlage für die Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

§ 8 Schriftarten & eingebundene Inhalte

Wir verwenden Web-Schriftarten von Google Fonts, die zur einheitlichen Darstellung der Inhalte beitragen. Beim Aufruf werden Schriftarten von Servern in der EU bzw. den USA geladen; dabei kann Ihre IP-Adresse übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern eine Übermittlung in Drittländer erfolgt, geschieht dies auf Basis geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

§ 9 Datenübermittlung in Drittländer

Soweit personenbezogene Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, achten wir auf ein angemessenes Schutzniveau. Hierzu nutzen wir Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse oder andere geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

§ 10 Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

• Server-Logs: in der Regel bis zu 14 Tage
• Anfragen über E-Mail oder Formular: bis zu 12 Monate nach Abschluss der Bearbeitung
• Daten mit gesetzlicher Aufbewahrungspflicht: 7 Jahre gemäß estnischem Buchführungsgesetz, sofern einschlägig

§ 11 Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an hallo@xorbiny.com.

§ 12 Beschwerderecht & Aktualisierungen

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. In Estland ist zuständig:

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Angebots zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.